El 12 de noviembre de 1977 Raffaella actúo en el programa de la televisión alemana "disco" (programa nº85) presentando su gran éxito "a far l'amore comincia tu" pero en su versión en alemán. El gran éxito de la versión en italiano propició que Raffaella grabará un single con dos de sus éxitos en versión alemana: el ya mencionado "Liebelei" y "Forte forte forte".